受日本动漫熏陶 飞天奶茶决心打造华文创作平台

上世纪七、八十年代，正值日本动漫的黄金岁月，当中不少经典陪伴许多港人成长，陈柏基（19逸夫物理）生于千禧年代，但儿时也爱看日本漫画，喜爱创作小说的他，深感华文创作圈理应像当年日本漫画般百花齐放，去年毕业后他成立飞天奶茶平台，连结香港、台湾及马来西亚的创作人才，短时间内吸引过万名用户，成功打造一个始于香港的华文创作圈。

取名飞天奶茶，陈柏基（Keith）解释奶茶乃华人喜好，「香港有港式奶茶、马来西亚有拉茶、台湾有珍珠奶茶……奶茶就像是国际性象征符号，令人联想起华人。至于加入飞天二字，喻意想象力能令人飞出天际。」虽然平台名字有飞天二字，陈校友的构思却贴地得很，「我小时候不喜欢文化创作，中三那年患上了骨癌，要停学一年接受化疗、物理治疗以及切除左脚膝盖的手术，陪伴我熬过枯燥又孤独的治疗、让我坚持下去的，是一本本的小说与漫画。自此之后爱上文化创作，也希望为文创界做啲野，所以一直想建立平台，帮助喜欢创作的人建立个人品牌，甚至能从创作中赚钱。」于是找来叶靖霖（20 逸夫计算机科学）与其他朋友建立网站。

既然要让创作者的努力，转化成实际回报，简单地开设付费平台，限制交了会费的订户才能阅读，岂不最直截了当？陈柏基却说这样做行不通，「特别在华人市场，不轻易说服他们付费阅读。我们走的是另一个方向，让会员免费看，创作者慢慢聚集了粉丝后，就将他创作的故事角色，转化为不同类型的实体产品，放在平台上名为『未来墟』的地方出售。」陈校友不讳言，这完全是参考了日本动漫发展，「八十年代日本开始有动画出现，后来演变成动漫与小说结合，平台既结集了小说作家，也有不少插画师，依靠飞天奶茶将两者结合，使创作变得更大众化，吸引更多会员。」

角色营销是飞天奶茶另一收入来源，早前就跟绘图板Wacom 合作，以原创动漫人物宣传他们的产品。

商机：免费阅读后登入未来墟购物

陈柏基说平台不会以传统文学自居，「飞天奶茶发展的是大众文学，读者的门槛较低，传统文学当然有值得欣赏的地方，但却非我们服务的对象，但平台上的创作人在迎合观众口味之余，也各自有自己的风格，否则很难吸引读者。」除了从「未来墟」的销售中分成，飞天奶茶另一收入来源是角色营销，「我们为企业设计能宣传公司核心理念的角色，然后为角色创作故事，吸引受众观看，从而软销企业及其产品，目前已有一间台湾游戏厂商及香港电脑配件商与我们合作，公司从中收取服务费。」

创业理念听来头头是道， 叶靖霖（Janet）透露曾遇上不少挑战，「首先团队中没有人懂得编写网页，就算我本科修读电脑，也要上Google 从头学起，如何制作可以真正运作的网页。而且即使有了网页，也不知道由哪里开始宣传，幸而之前在华文创作圈子，认识了不少网红级作者，他们听到飞天奶茶的构思，都乐意不收分文加入，协助我们宣传，才令我们短期内能结集到大量用户。」

参加中大赛 目标对准台湾市场

团队在香港初步站稳阵脚，下一步往台湾发展，今次参加中大创业大赛正为此铺路，「一来希望透过比赛，认识更多投资者，二来想加强训练我们的演说能力，他日到台湾介绍飞天奶茶时，可以更有信心。」陈柏基说于中大读书时，累积了不少办活动的经验，「个人觉得读物理的人，逻辑思维能力较好，也喜欢冒险，这是创业必备的特质；而在中大上庄的经验，令我学懂如何待人接物，对现时创业很有帮助。」

陈校友指出不少作者均有正职，未必有时间兼顾宣传及营销等事宜，「未来墟」正好分担这方面的工作。

在中大读书时，陈柏基就曾筹办过包剪揼大赛等各式活动，这些经验对日后创业很有帮助。

谈到未来发展，陈柏基说希望能为创作者多行一步，「网上偷图情况十分严重，人家花了多少个晚上辛苦创作的东西，你在手机轻轻一按，就将整张图撷取下来，对创作人是全无保障。因此我们在研发加密技术，日后在飞天奶茶平台发布的图像均经加密，偷图时会将他的IP 地址一并记下来，令原创者有足够实证，循法律途径进行追讨，算是对创作者权益的一个保障。」

陈柏基小档案

2019年‧香港中文大学理学士
　 　　‧成立飞天奶茶平台

叶靖霖小档案

2019年‧成立飞天奶茶平台
2020年‧香港中文大学理学士

 

访问原文：《中大校友》季刊第一百零三期．中大校友事务处 2020

网上阅读《中大校友》9月号
pdf版本：http://alumni.cuhk.edu.hk/zh-Hant/magazine/categories/pdfversion/202009
揭页式ISSUU版本：http://www.alumni.cuhk.edu.hk/magazine/issuu/